译文
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折(zhe)地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
小船还得依靠着短篙撑开。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹(zhu)栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令(ling)人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
③羲和:日神,这里指太阳。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。