译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白(bai)云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
弯弯的勾月悬挂(gua)在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形(xing)。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮(shan)它(ta),那么这座竹楼就不会朽烂了。
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
在一个柳絮纷(fen)飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
12、合符:义同“玄同”。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
蹇,骑驴。
轩:宽敞。
纵:放纵。