译文
哪怕下得街道成了五大湖、
容忍司马之位我日增悲愤。
一年春光最好处,不(bu)在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已(yi)丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什(shi)么用。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而(er)得太公望。②
做官做到将相,富贵之后(hou)返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。