译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青(qing)峰之上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取(qu)用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从(cong)前一样唤酒品尝。急雨
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我真想让掌管春天的神长久做主,
魂魄归来吧!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
20、所:监狱
(46)使使:派遣使者。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
不觉:不知不觉
④航:船
(43)泰山:在今山东泰安北。