译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么(me)时候才能消散?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着(zhuo)西北瞄望,射向西夏军队。
泪(lei)水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿(fang)它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚(gang)好(hao)是中午。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
【处心】安心
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。