译文
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
月光常常照亮我幽(you)暗的居室,洒满无垠的蓝天。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被(bei)贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必(bi)然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣(chen)下屡遭祸害,皇上也(ye)多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
素:白色的生绢。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。