译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说(shuo)话感到潮生。
银瓶(ping)沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
专心读书,不知不觉春天过完了,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然(ran)说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一(yi)贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
22.器用:器具,工具。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。