译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
魂魄归来吧!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
“魂啊(a)回来吧!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
呼来款款轻(qing)上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
高亢的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广(guang)阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
请你调理好宝瑟空桑。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
30、乃:才。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。