译文
针药虽痛苦常能忍耐,最(zui)难承受是穷愁无数。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱(luan)粘衣服。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹(ying)。
大江悠悠东流去永不回还。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
冷落的白昼,卧看行(xing)云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自(zi)你别后我心情不好,懒(lan)搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
仔细推究事物盛衰变(bian)化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰(peng)到患难已很多,遭受凌辱(ru)更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(64)而:但是。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
34、往往语:到处谈论。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。