译文
晚(wan)钟响在皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
(有一个)姓刘的一个人是(shi)某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他(ta)们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧(jin)急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近(jin)黎明。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
会:集会。
欲:想
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”