译文
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人(ren)。
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
打扮好了(liao)轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相(xiang)交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
鬼蜮含沙射影把人伤。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生(sheng)死共患难。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
⑹即:已经。
广泽:广阔的大水面。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
20.曲环:圆环
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
15、万泉:古县名