译文
悠扬的曲调飞(fei)入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了(liao)(liao)永王的重金,这实属造谣。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下(xia)的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满(man)蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑶有:取得。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。