译文
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思(si)静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
此时雾雨晦(hui)暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
宗庙难献的樱桃已落尽(jin)——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
假如不是跟他梦中欢会呀,
走(zou)啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
蜻蜓的事还是其(qi)中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⒂独出:一说应作“独去”。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。