译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
宣公(gong)听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不(bu)是(shi)很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
人到晚年渐觉美好情怀在衰(shuai)消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪恢复自由。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
饫(yù):饱食。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。