译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
把遍地野草都变成(cheng)茂密的庄稼,
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
长出苗儿(er)好漂亮。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
62. 斯:则、那么。