译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道(dao)他们是浪得了几百年的虚名。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊(a),你竟像在遥远的地方站立船头。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发(fa),登上长江一叶扁舟。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
又:更。
9、受:接受 。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。