译文
凤凰台(tai)上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失(shi)策功未就。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
你稳(wen)坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
听到楼梯响起想登上去又胆怯(qie),灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
【实为狼狈】
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
(81)严:严安。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
24.湖口:今江西湖口。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。