译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
那些人把半(ban)匹红纱和一丈绫,朝牛头上(shang)一挂,就充当炭的价钱了。
一年春光最好处,不(bu)在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑵秋河:指银河。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”