译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
江岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可(ke)把自家柴门扣开。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
想以前少(shao)壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦(ku)楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使(shi)祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件(jian)事。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独(du)自低吟。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
奔:指前来奔丧。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。