译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不(bu)见长安,也望不见家。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间(jian)茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
从(cong)湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静(jing),船头旌旗上的飘带纹丝不动。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。