译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒(han)冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即(ji)将来到身旁。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之(zhi)上长满了美(mei)丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢(huan)声笑语恋恋依依。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
满城灯火荡漾着一片春烟,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样(yang)(yang)将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕(wan)上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
③但得:只要能让。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑻王人:帝王的使者。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。