译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
以前屯兵于北(bei)国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困(kun)潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
书是(shi)上古文字写的,读起来很费解。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
揜(yǎn):同“掩”。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。