译文
千座山峰如(ru)枪林立,万条沟壑如临深渊。
在山上时时望见回村的(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰(bing)雪,打交道已经很久(jiu)很久。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻(qing)。
太(tai)史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详(xiang)细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出(chu)过慨叹。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
①一自:自从。
⑶几许:犹言多少。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
只应:只是。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”