首页 古诗词 烛影摇红·芳脸匀红

烛影摇红·芳脸匀红

五代 / 王曾翼

一第知何日,全家待此身。空将灞陵酒,酌送向东人。
昔有叶道士,位当升灵官。欲笺紫微志,唯食虹影丹。
搜得万古遗,裁成十编书。南山盛云雨,东序堆琼琚。
"白玉若无玷,花颜须及时。国色久在室,良媒亦生疑。
树老风终夜,山寒雪见春。不知诸祖后,传印是何人。"
"急景递衰老,此经谁养真。松留千载鹤,碑隔六朝人。
"战国相持竟不休,武关才掩楚王忧。
"行人何彷徨,陇头水呜咽。寒沙战鬼愁,白骨风霜切。
"白蛇初断路人通,汉祖龙泉血刃红。
绕郭看秧插,寻街听茧缫。封侯万里者,燕颔乃徒劳。"
"旧岩终副却归期,岩下有人应识师。目睹婴孩成老叟,
"寸心似火频求荐,两鬓如霜始息机。隔岸鸡鸣春耨去,
失伴唯应海月知。族类分明连琐gD,形容好个似蟛蜞。
九节初移叶尚低。山荚便和幽涧石,水芝须带本池泥。
棱层立翠节,偃蹇樛青螭。影淡雪霁后,香泛风和时。
波促年华日夜流。凉月云开光自远,古松风在韵难休。


烛影摇红·芳脸匀红拼音解释:

yi di zhi he ri .quan jia dai ci shen .kong jiang ba ling jiu .zhuo song xiang dong ren .
xi you ye dao shi .wei dang sheng ling guan .yu jian zi wei zhi .wei shi hong ying dan .
sou de wan gu yi .cai cheng shi bian shu .nan shan sheng yun yu .dong xu dui qiong ju .
.bai yu ruo wu dian .hua yan xu ji shi .guo se jiu zai shi .liang mei yi sheng yi .
shu lao feng zhong ye .shan han xue jian chun .bu zhi zhu zu hou .chuan yin shi he ren ..
.ji jing di shuai lao .ci jing shui yang zhen .song liu qian zai he .bei ge liu chao ren .
.zhan guo xiang chi jing bu xiu .wu guan cai yan chu wang you .
.xing ren he fang huang .long tou shui wu yan .han sha zhan gui chou .bai gu feng shuang qie .
.bai she chu duan lu ren tong .han zu long quan xue ren hong .
rao guo kan yang cha .xun jie ting jian sao .feng hou wan li zhe .yan han nai tu lao ..
.jiu yan zhong fu que gui qi .yan xia you ren ying shi shi .mu du ying hai cheng lao sou .
.cun xin si huo pin qiu jian .liang bin ru shuang shi xi ji .ge an ji ming chun nou qu .
shi ban wei ying hai yue zhi .zu lei fen ming lian suo gD.xing rong hao ge si peng qi .
jiu jie chu yi ye shang di .shan jia bian he you jian shi .shui zhi xu dai ben chi ni .
leng ceng li cui jie .yan jian jiu qing chi .ying dan xue ji hou .xiang fan feng he shi .
bo cu nian hua ri ye liu .liang yue yun kai guang zi yuan .gu song feng zai yun nan xiu .

译文及注释

译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。  
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分(fen)。
我(wo)如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百(bai)花含苞待放
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子(zi)为之蹙眉吧。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年(nian)一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
  或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族(zu)尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
  臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部(bu)见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。

注释
(87)愿:希望。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
(55)资:资助,给予。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
6.责:责令。

赏析

  人情纵然如月一样长久,算算一年又一年,又能有几次月圆,情圆。想写点书信随风寄西江,可惜流不到那故人所在的五亭前。东池里荷叶刚刚泛新绿,小如铜钱。问问几时才能结藕,何时才能开花?
  “昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。”里胥是乡镇中的低级官吏;这里的“榜”是张贴的意思。皇帝的免税诏书才刚刚由那班“里胥”们神气活现地公布到家家户户,可这一切已经无济于事了,因为“十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。”一直要到绝大多数人家都“典桑卖地”,纳完租税之后,才将已经成为“一纸空文”的“尺牒”在乡村中张贴公布,这已经没有意义了。“里胥”们原本是没有那么大的胆量,敢于欺上瞒下到如此地步的,其实是朝廷上下,沆瀣一气,朋比为奸。白居易对此心知肚明,吃苦的还是那些无依无靠的贫苦百姓。他们一苦天灾,二苦黑官,这正是“苛政猛于虎”。
  这三首诗的用意很明显:第一首说,观人必须全面,不能只看到一个方面,而忽视了另一方面。第二首说,评价作家,不能脱离其时代的条件。第三首指出,作家的成就虽有大小高下之分,但各有特色,互不相掩。应该恰如其分地给以评价,要善于从不同的角度向前人学习。杜甫的这些观点是正确的。但这三首诗的意义,远不止这些。
  接着便写刘判官过人之勇。“看君马去疾如鸟”,使读者如睹这样景象:烈日炎炎,黄沙莽莽,在断绝人烟的原野上,一匹飞马掠野而过,向火山扑去。可见那骑者身手是何等矫健不凡。以鸟形容马,不仅写出其疾如飞,又通过其小,反衬出原野之壮阔。本是“鸟飞千里不敢来”的火山,现在竟飞来这样一只不避烈焰的勇敢的“鸟”,令人肃然起敬。这就形象地歌颂了刘判官一往无前的气概。全句以一个“看”字领起,赞叹啧啧声如闻。
  从全篇看,特别是从结句看,其主要特点是比兴并用,虚实相生,能够唤起读者的许多联想。但结合作者被贬谪的原因、经过和被贬以后继续遭受诽谤、打击,动辄得咎的处境,它有言外之意,则是不成问题的。
  这首诗评价和赞扬了前人的多种碑帖,阐述了作者自己的书法美学思想,称颂孙莘老做了一件大好事。在写怍方法上,主要采用夹叙夹议的手法,并在叙述和议论中尽可能运用一些比喻,把抽象的概念变为具体的形象。
  竟夕相思不能入睡,或许是怪屋里烛光太耀眼,于是灭烛,披衣步出门庭,光线还是那么明亮。这天涯共对的一轮明月竟是这样撩人心绪,使人见到它那姣好圆满的光华,更难以入睡。夜已深了,气候更凉一些了,露水也沾湿了身上的衣裳。这里的“滋”字不仅是润湿,而且含滋生不已的意思。“露滋”二字写尽了“遥夜”、“竟夕”的精神。“灭烛怜光满,披衣觉露滋”,两句细巧地写出了深夜对月不眠的实情实景。
  第二层,即一颂一祷。可以想象,称颂的贺辞肯定不少,本文却抛开众人的颂辞,独举张老的颂辞。因为张老的颂辞独具匠心,别出心裁。“美轮美奂”虽已成了成语,但仍不出颂辞陈套,而“歌于斯,哭于斯,聚国族于斯”的颂辞,却超出吉祥的套话而惊世骇俗。贺辞没有赞颂的味道,反而在主人喜庆的日子,说些死丧哭泣的话,一反常调,令人不解。宾客或疑惑不解,或惊愕发呆,或心中暗骂张老糊涂;新居主人则思维敏捷,领会颂辞的深远含意与张老的语重心长,马上以出人意料的祷词回应张老的祝贺。主人表示:张老的祝辞是以屋的功用永恒祝我寿终正寝,保我家族永昌永贵。赵武用“全要领”来表明痛定思痛,祈祷不再发生刑戮之祸。祝辞与答辞都是紧密结合着赵氏的血泪痛史的,的确是“善颂善祷”。
  诗作首联叙事。其中“羁旅”一词将诗人从父允彝、师陈子龙起兵抗清到身落敌手这三年辗转飘零、艰苦卓绝的抗清斗争生活作了高度简洁的概括。诗人起笔自叙抗清斗争经历,似乎平静出之,然细细咀嚼,自可读出诗人激越翻滚的情感波澜,自可读出平静的叙事之中深含着诗人满腔辛酸与无限沉痛。
  作者对隋炀帝的批斥是十分明显的。然而他并不直说。第四句忽然举出大禹治水的业绩来相比,甚至用反诘句式来强调:“共禹论功不较多?”意思就是:论起功绩来,炀帝开河不比大禹治水更多些吗?这简直荒谬离奇,但由于诗人的评论,是以“若无水殿龙舟事”为前提的。仅就水利工程造福后世而言,两者确有可比之处。然而“若无”云云这个假设条件事实上是不存在的,极尽“水殿龙舟”之侈的炀帝终究不能同躬身治水、“三过家门而不入”的大禹相与论功,流芳千古。故作者虽用了翻案法,实际上为大运河洗刷不实的“罪名”,而炀帝的罪反倒更加实际了。这种把历史上暴虐无道的昏君与传说中受人景仰的圣人并提,是欲夺故予之法。说炀帝“共禹论功不较多”,似乎是最大恭维奖许,但有“若无水殿龙舟事”一句的限制,又是彻底的剥夺。“共禹论功”一抬,“不较多”再抬,高高抬起,把分量重重地反压在“水殿龙舟事”上面,对炀帝的批判就更为严厉,谴责更为强烈。这种手法的使用,比一般正面抒发效果更好。
  这些道理,如果直接写在诗里,就变成论文了;真正的诗,是要通过形象来表现的。所以接着四句,作者还是写人物活动和自然景观,而把哲理寄寓在形象之中。诗中写到,自己在庭园中随意地采摘菊花,无意中抬起头来,目光恰与南山(庐山)相会。“悠然见南山”,这“悠然”既是人的清淡而闲适的状态,也是山的静穆而自在的情味,似乎在那一瞬间,有一种共同的旋律从人心和山峰中同时发出,融合成一支轻盈的乐曲。所见的南山,飘绕着一层若有若无的岚气,在夕阳的照耀下,显出不可名状的美,而成群的鸟儿,正结伴向山中飞回。这就是自然的平静与完美,它不会像世俗中的人那样焦虑不安,那样拼命追求生命以外的东西。诗人好象完全融化在自(zai zi)然之中了,生命在那一刻达到了完美的境界。
  这首诗共分四个部分。第一个四句组(“王子析道(xi dao)论,微言破秋(po qiu)毫。还归布山隐,兴入天云高。”)以“毫”、“高”为韵,是全诗的起首,“王子析道论,微言破秋毫。”介绍王山人并对友人才干的赞赏跃然纸上;“还归布山隐,兴入天云高。”叙事说友人要归布山了;第二个四句(“尔去安可迟?瑶草恐衰歇。我心亦怀归,屡梦松上月。”)改以“歇”、“月”为韵,是承接前一组诗,“尔去安可迟?瑶草恐衰歇。”直言对友人的不舍,希望友人能多待几天;“我心亦怀归,屡梦松上月。”说王山人要走,我也很想走,向往那种隐居生活;第三个四句(“傲然遂独往,长啸开岩扉。林壑久已芜,石道生蔷薇。”)又改以“扉”、“薇”为韵,是诗意起了转折,诗人想象王山人回到布山的情景,言语间满是向往;最后一个二句(“愿言弄笙鹤,岁晚来相依。”)和上一组诗一样,也以“依”为韵,“岁晚来相依”以讲述自己的愿望结束全诗,我也要到你那里去。全诗开头的起句到最后的结句,从述说友人要走到自己也想跟友人一样,诗人的思想从起句到结句已经经历了一个起承转合的过程。
  “明朝挂帆席,枫叶落纷纷。”末联宕开写景,想象明朝挂帆离去的情景。在飒飒秋风中,片帆高挂,客舟即将离开江渚;枫叶纷纷飘落,象是无言地送着寂寞离去的行舟。秋色秋声,进一步烘托出因不遇知音而引起的寂寞凄清情怀。
  唐代诗人常建一生沉沦失意,《《落第长安》常建 古诗》是他落第失意之作。本诗以设疑起句,诗人本来有个充满幸福和温馨的家,但不能回去,还要留在异地他乡。这种设疑的手法,促使读者往下读。“耻”、“失路人”揭出了谜底——政治清明却金榜无名,作者这个落榜之人只能无限羞愧。
  全文内容可分成三个部分。从开头至“垂阴相荫”是第一部分,描叙小溪的地理位置和周围景色。从“此溪若在山野之上”到“为之怅然”是第二部分,感叹小溪的位不适宜与受人冷落。从“乃疏凿芜秽”至结尾是第三部分,记叙小溪的疏整经过和命名由来。这篇游记文字精练、文气流畅,但又不是一泻无余,而是如文中那条因“触石”而“洄悬激注”的溪流一般,迂回起伏。文章开头交代小溪的地理位置,语气冷静,笔调平实;接着细致地描绘小溪周围的“怪石”“佳木”“异竹”等景色,赞誉之情包含其中,令读者不胜向往,文气渐起;正当作者设想这条清秀的溪流若在山野,便可给隐逸之士带来愉悦;若在闹市,就能成为游览胜地时,作者笔调忽转:“而置州以来,无人赏爱。”小溪的不为人知另作者“为之怅然”。然而,作者接着又记叙“疏凿芜秽”“植松(zhi song)与桂,兼之香草”的整治过程,小溪从此将告别寂寞凄清的境遇,成为名胜之地,令人为之一振。文章短短百余字,却写得一波三折、纡徐委曲,使其具有抑扬顿挫之美,而避免了直叙的平淡无味。
  作此文时,踏上“仕途”只有两年的苏轼,胸间怀着固国安民的宏大政治抱负,主张为政应有补于民,积极进取。但凌虚台的修筑在他看来却无补于民,这与他积极的政治主张相违背,因而字里行间时时暗含着讥讽的笔调。
  第四句是勾勒静态景物。春日冲融,日丽沙暖,鸳鸯也要享受这春天的温暖,在溪边的沙洲上静睡不动。这也和首句紧相照应,因为“迟日”才沙暖,沙暖才引来成双成对的鸳鸯出水,沐浴在灿烂的阳光中,是那样悠然自适。从景物的描写来看,和第三句动态的飞燕相对照,动静相间,相映成趣。这两句以工笔细描衔泥飞燕、静睡鸳鸯,与一、二两句粗笔勾画阔远明丽的景物相配合,使整个画面和谐统一,构成一幅色彩鲜明,生意勃发,具有美感的初春景物图。就诗中所含蕴的思想感情而言,反映了诗人经过“一岁四行役”、“三年饥走荒山道”的奔波流离之后,暂时定居草堂的安适心情,也是诗人对初春时节自然界一派生机、欣欣向荣的欢悦情怀的表露。

创作背景

  据《春秋·鲁闵公二年》记载:“冬,十有二月,狄入卫,郑弃其师。”《左传》云:“郑人恶高克,使帅师次于河上,久而弗召,师溃而归,高克奔陈。郑人为之赋《《清人》佚名 古诗》。”鲁闵公二年(郑文公十三年,公元前660年),狄人侵入卫国。卫国在黄河以北,郑国在黄河以南,郑文公怕狄人渡过黄河侵入郑国,就派他所讨厌的大臣高克带领清邑的士兵到河上去防御狄人。时间久了,郑文公也不把高克的军队召回,而是任其在驻地无所事事,整天游逛。最后清邑之师滞留边境,军纪败坏,终于溃散而归,高克也逃到陈国避难去了。

  

王曾翼( 五代 )

收录诗词 (8463)
简 介

王曾翼 王曾翼,吴县人,拔贡。干隆二十五年(1760年)毕沅榜,兰州道台。

点绛唇·离恨 / 望壬

管氏包霸图,须人解其缚。伊余采樵者,蓬藋方索寞。
冷触归鸿急,明凝落照俱。□□□□□,□□□□□。"
时人不问随阳意,空拾栏边翡翠毛。"
君才莫叹无兹分,合注神玄剑解经。"
"边寇日骚动,故人音信稀。长缨惭贾谊,孤愤忆韩非。
"黄金骄石崇,与晋争国力。更欲住人间,一日买不得。
地寒花不艳,沙远日难低。渐喜秋弓健,雕翻白草齐。"
多惭幸住匡山下,偷得秾岚坐卧看。


端午遍游诸寺得禅字 / 端木艺菲

木鱼金钥锁春城,夜上红楼纵酒情。竹叶水繁更漏促,
枉费毕星无限力。鹿门人作州从事,周章似鼠唯知醉。
萝岛凝清阴,松门湛虚翠。寒泉飞碧螭,古木斗苍兕。
刀圭饵犬试仙方。静探石脑衣裾润,闲炼松脂院落香。
"欲出穷吾道,东西自未能。卷书唯对鹤,开画独留僧。
"千里烟霞锦水头,五丁开得也风流。春装宝阙重重树,
直待江山尽无路,始因抛得别离愁。"
困眠红树似依屏。因思桂蠹伤肌骨,为忆松鹅损性灵。


春游南亭 / 太叔宝玲

"气和灵府渐氤氲,酒有贤人药有君。七字篇章看月得,
甫里先生未白头,酒旗犹可战高楼。
朱槿操心不满旬。留得却缘真达者,见来宁作独醒人。
但讶猿鸟定,不知霜月寒。前贤竟何益,此地误垂竿。"
满筐山岳动神祇.疲牛舐犊心犹切,阴鹤鸣雏力已衰。
邻家犬吠夜渔归。倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。
野梅将雪竞,江月与沙寒。两鬓愁应白,何劳把镜看。"
"种日应逢晋,枯来必自隋。鳄狂将立处,螭斗未开时。


金陵酒肆留别 / 行芷卉

何意忽归十二城。露滴谁闻高叶坠,月沉休藉半阶明。
有时还在镜湖中。烟浓共拂芭蕉雨,浪细双游菡萏风。
远雨笼孤戍,斜阳隔断烟。沙虚遗虎迹,水洑聚蛟涎。
"采薇易为山,何必登首阳。濯缨易为水,何必泛沧浪。
驭鹤门前薜荔封。红旆正怜棠影茂,彩衣偏带桂香浓。
"走毂飞蹄过此傍,几人留意问沧浪。
不拟争滴沥,还应会沦涟。出门复飞箭,合势浮青天。
"闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。


山花子·此处情怀欲问天 / 蔡敦牂

闲骑小步马,独绕万年枝。尽日看花足,君王自不知。
玉关初别远嘶风。花明锦襜垂杨下,露湿朱缨细草中。
"圣代为儒可致身,谁知又别五陵春。青门独出空归鸟,
槭槭微风度,漠漠轻霭生。如神语钧天,似乐奏洞庭。
歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。"
鸾辞旧伴知何止,凤得新梧想称心。红粉尚存香幕幕,
双旌今日别文翁。诚知汲善心长在,争奈干时迹转穷。
纤华犹欠赤霜袍。烟披怪石难同逸,竹映仙禽未胜高。


长安夜雨 / 那拉付强

偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函。
嫔妃久立帐门外,暗笑夫人推酒声。
无限湘中悼骚恨,凭君此去谢江蓠。"
"不掩盈窗月,天然格调高。凉风移蟋蟀,落叶在离骚。
我牢不愆,我货不匮。硕硕其才,有乐而止。
"风涛匝山寺,磬韵达渔船。此处别师久,远怀无信传。
齿落伤情久,心惊健忘频。蜗庐经岁客,蚕市异乡人。
今来四百载,像设藏云浦。轻鸽乱驯鸥,鸣钟和朝橹。


捣练子令·深院静 / 荆阉茂

今日家山同此恨,人归未得鹤归无。"
细雨莲塘晚,疏蝉橘岸秋。应怀旧溪月,夜过石窗流。"
君才幸自清如水,更向芝田为刻铭。"
从此宝函香里见,不须西去诣灵峰。"
"金华千点晓霜凝,独对壶觞又不能。
病里见时态,醉中思旧游。所怀今已矣,何必恨东流。"
四轩尽疏达,一榻何清零。仿佛闻玉笙,鼓铿动凉磬。
"巴客青冥过岭尘,雪崖交映一川春。


一丛花令·伤高怀远几时穷 / 佛壬申

浮生七十今三十,从此凄惶未可知。"
世人如不容,吾自纵天慵。落叶凭风扫,香粳倩水舂。
吟想冰光万里馀。漳浦病来情转薄,赤城吟苦意何如。
鸟去沉葭菼,帆来映泬。浮生自多事,无计免回镳。"
"黄河一曲山,天半锁重关。圣日雄藩静,秋风老将闲。
"空王初受逞神功,四钵须臾现一重。持次想添香积饭,
往来无道侣,归去有台恩。自此玄言绝,长应闭洞门。"
折来未尽不须休,年少争来莫与留。


女冠子·四月十七 / 您霓云

多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦。
一事与君消远宦,乳蕉花发讼庭前。"
自非心至诚,必被神物烹。顾余慕大道,不能惜微生。
"美人抱瑶瑟,哀怨弹别鹤。雌雄南北飞,一旦异栖托。
寻思阮籍当时意,岂是途穷泣利名。"
春来不忍登楼望,万架金丝着地娇。
周秦时几变,伊洛水犹清。二月中桥路,鸟啼春草生。"
乌纱巾上是青天,检束酬知四十年。


鸱鸮 / 叶癸丑

闲骑小步马,独绕万年枝。尽日看花足,君王自不知。
结根毕竟输桃李,长近都城紫陌间。"
背琴残烛晓荧荧。旧来扪虱知王勐,欲去为龙叹管宁。
见花忆郎面,常愿花色新。为郎容貌好,难有相似人。
"对酒弹古琴,弦中发新音。新音不可辨,十指幽怨深。
"楚王辛苦战无功,国破城荒霸业空。
盛事两般君总得,老莱衣服戴颙家。"
"偶发陶匏响,皆蒙组绣文。清秋将落帽,子夏正离群。