译文
愿我们(men)化作(zuo)心(xin)心相印的(de)鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
流传到汉地曲(qu)调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
过去的仙人已经驾着黄(huang)鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
街道上的风光,在(zai)纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
其二:
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑤管弦声:音乐声。
习,熟悉。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。