译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避(bi)流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛(bo)驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰(shuai)微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我在南山下种植豆子,地里(li)野草茂盛豆苗豌稀。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优(you)厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
(53)诬:妄言,乱说。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑺凄其:寒冷的样子。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。