译文
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而(er)来,夹杂着清爽的风。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我崇敬的古人,第一个就是(shi)郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也(ye)就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁(pang)凭吊,看到堂前有一老翁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
35数:多次。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
[32]泽葵:莓苔一类植物。