译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑(yi),臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上(shang)天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道(dao)不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
别墅地处在幽独(du)闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头(tou)是你征程。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面而泣。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
凉:凉气。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。