译文
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍离去。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂(gua)肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深(shen)山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
臧否:吉凶。
⑴许州:今河南许昌。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”