译文
独立耿直不随波逐流(liu)啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
杨柳的翠色在荒凉的岸边(bian)绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
专心读书,不知不觉春天过完了,
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。