译文
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色下孤独影渺。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只(zhi)留下一丛斑竹在风中摇曳。
太湖边只有(you)你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠(zhong)孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
翻覆:变化无常。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。