译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上(shang)城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不(bu)伤怀!这就是(shi)(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵(zhao)国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
崇尚效法前代的三王明君。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让(rang)我沉痛吟诵至今。
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆(jiang)土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(20)图:料想。
⑵语(yù预):告诉.
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。