译文
榜(bang)徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
想到海天之外去寻找明月,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中(zhong)飞到天上。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
幽兰转(zhuan)眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客(ke)旅情怀了。
原野的泥土释放出肥力,
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑(yi)内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉(ai),尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
谩说:犹休说。
(22)拜爵:封爵位。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑦权奇:奇特不凡。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。