译文
香炉峰瀑布与它(ta)遥遥相望,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
纵然那细长柔嫩的(de)枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
洞庭碧波(bo)荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
返回故居不再离乡背井。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高(gao)歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃(chi)点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
恒:常常,经常。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
94、子思:孔子之孙。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。