译文
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也(ye)正因如此。
念念不忘是一片忠心报祖国,
整日无人来观赏这细雨景色,只有(you)鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
调转我的车走回原(yuan)路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
彦:有学识才干的人。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
④振旅:整顿部队。
6、忽:突然。
湘水:即湖南境内的湘江
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
4.啮:咬。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。