译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的(de)栏杆和(he)用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德(de)万古彪炳。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎(wei)了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒(lan)汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神(shen)。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
225、正人:禁止人做坏事。
⑹昔岁:从前。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
红萼:红花,女子自指。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。