译文
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓(nong)浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它(ta)锁住,那往事,真是不堪回首!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
其二
己巳年三月写此文。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
魂啊不要去东方!
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。