译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
将军的部下仍被派去守(shou)边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久(jiu)想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项(xiang)羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五(wu)年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
漏永:夜漫长。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。