译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
回到家进门惆怅悲愁。
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫(wei)们守在山丘坡岗。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
32.师:众人。尚:推举。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
恨:遗憾,不满意。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。