译文
那个殷商纣王自身,是(shi)谁使他狂暴昏乱?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下(xia)见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不(bu)回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会(hui)像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
商汤降临俯(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到(dao)仙乐眼也亮来耳也明。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
何必(bi)考虑把尸体运回家乡。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市(shi)的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
竦:同“耸”,跳动。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
15.环:绕道而行。
绿:绿色。
閟(bì):关闭。