译文
故人(ren)(ren)长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当(dang)。
为国尽忠把(ba)躯捐,几番沙场苦征战。
往平地上倒水,水会向(xiang)不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让(rang)人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
8、以:使用;用。
④雪:这里喻指梨花。
忽:忽然,突然。
28.搏:搏击,搏斗。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。