译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波(bo)仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下(xia)飘行在四周开满鲜花(hua)的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮(ding)当作响。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚(ju)首如胶似漆作别却象(xiang)无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
兰陵美酒甘醇(chun),就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气(qi)氛消失了。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
霜丝,乐器上弦也。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
237. 果:果然,真的。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。