译文
想以前少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
桃(tao)李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
边境飘渺多(duo)遥远怎可轻易来奔赴(fu),绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
多年的尘土布满了军(jun)装,骑着马到翠微亭寻找美景。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
13.标举:高超。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。