译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉(liang)风慢慢地吹散朝霞(xia)。走到那(na)似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路(lu)边沽酒,敲开的是(shi)哪门哪家?”
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直(zhi)陪着你到夜郎以西。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
在山巅(dian)之处,每天风和雨都在循环交替着。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(7)掩:覆盖。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。