译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
石阶前小草沾了(liao)泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
有朝一日,我要当了春(chun)神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以(yi)停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而(er)是鲜血的时候,我们又(you)能品味到其中多少的酸楚呢?
这里的欢乐说不尽。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
凤弦:琴上的丝弦。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。