译文
今晨我们父女就要(yao)离别,再见到你不知什么时候。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
太阳出来照(zhao)着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞(fei),黄莺呼叫伴侣。春带愁(chou)来,不带愁去,令人伤怀。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔(xian)着泥在筑巢。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑶汴水:汴河,即通济渠。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。