译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不(bu)前徒自旁徨。
如花的宫女站满了宫殿,可(ke)惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡(wang)化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
现在的人见不到古(gu)时之(zhi)月,现在的月却曾经照过古人。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
不论是离开还是留下,都(du)会是对方梦中出现的人。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云(yun)散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
为:是。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
以:因而。