译文
魂魄归来(lai)吧!
在(zai)东篱之下采摘(zhai)菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
先皇帝在延和殿召见,你慷(kang)慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏(pian)偏远离京国,身在南蕃。
这怪物,又向大官邸宅啄个不(bu)停,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念(nian)不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
赫赫:显赫的样子。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
15、相将:相与,相随。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。