译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸(zhi)张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
满腹离愁又被晚钟勾起。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍(bang)晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目(mu),记忆犹新。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
翠微:山气青绿色,代指山。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
(42)喻:领悟,理解。
23.作:当做。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
及:到……的时候
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。