译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆(dan)颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼(yu)鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因(yin)此,不是做官出仕富有财力(li)的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也(ye)无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映(ying)照出纤细身影。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
南方直抵交趾之境。
秋(qiu)色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
养:奉养,赡养。
(15)万族:不同的种类。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
(19)不暇过计——也不计较得失。
255. 而:可是。